Zanussi ZDTS105 manuales

Zanussi ZDTS105 Manual de usuario (41 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 3.89 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

671000368８

1

Geschirrspüler

2

Πλυντήριο πιάτων

2

Gebrauchsanweisung 2

2

Εγχειριδιο χρησησ 20

2

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitshinweise

3

Bedienleiste

4

Spülprogrammübersicht

5

Einschalten des Geräts

5

Wasserenthärter

6

Reinigungsmittelbehälter

7

Beladen des Oberkorbs

9

Nicht geeignetes Geschirr

10

Reinigung und Pﬂege

11

Aufstellanweisung

12

Abbildung 1

13

Abbildung 2

13

Abbildung 4a

14

Abbildung 3

14

Abbildung 5a

15

Abbildung 4b

15

Abbildung 6

16

Abbildung 7

17

Abbildung 8

17

Wasseranschluss

18

Elektrischer Anschluss

18

Was tun, wenn

19

Technische Daten

20

Περιεχόμενα

21

Πληροφορίες ασφαλείας

21

Πίνακας χειριστηρίων

22

Πίνακας κύκλων πλύσης

23

Ενεργοποίηση της συσκευής

23

Αποσκληρυντής νερού

24

Θήκη απορρυπαντικού

25

%3JOTF"JE JOEJDBUPS

26

Φόρτωμα της πάνω σχάρας

27

Ρύθμιση της πάνω σχάρας

27

Φόρτωμα της κάτω σχάρας

28

Καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα

28

Δεν είναι κατάλληλα

28

Φροντίδα και καθάρισμα

29

Οδηγίες εγκατάστασης

30

Ελάχιστη απόσταση 50 mm

31

Βάθος οπής

32

Βίδα St4 με φρεζάτη

32

Σχήμα 4b

33

Σχήμα 5a

33

&TCKPRKRG

34

&TCKPJQUGJQQM

34

Απεικόνιση ρύθμισης ποδιών

35

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

35

Σύνδεση νερού

36

Πριν καλέσετε για σέρβις

37

Τεχνικά στοιχεία

38

117913980-A-332012

41

Zanussi ZDTS105 Manual de usuario (41 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 3.89 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

671000368８

1

Geschirrspüler

2

Πλυντήριο πιάτων

2

Gebrauchsanweisung 2

2

Εγχειριδιο χρησησ 20

2

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitshinweise

3

Bedienleiste

4

Spülprogrammübersicht

5

Einschalten des Geräts

5

Wasserenthärter

6

Reinigungsmittelbehälter

7

Beladen des Oberkorbs

9

Nicht geeignetes Geschirr

10

Reinigung und Pﬂege

11

Aufstellanweisung

12

Abbildung 1

13

Abbildung 2

13

Abbildung 4a

14

Abbildung 3

14

Abbildung 4b

15

Abbildung 5a

15

Abbildung 6

16

Abbildung 7

17

Abbildung 8

17

Wasseranschluss

18

Elektrischer Anschluss

18

Was tun, wenn

19

Technische Daten

20

Περιεχόμενα

21

Πληροφορίες ασφαλείας

21

Πίνακας χειριστηρίων

22

Πίνακας κύκλων πλύσης

23

Ενεργοποίηση της συσκευής

23

Αποσκληρυντής νερού

24

Θήκη απορρυπαντικού

25

%3JOTF"JE JOEJDBUPS

26

Φόρτωμα της πάνω σχάρας

27

Ρύθμιση της πάνω σχάρας

27

Φόρτωμα της κάτω σχάρας

28

Καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα

28

Δεν είναι κατάλληλα

28

Φροντίδα και καθάρισμα

29

Οδηγίες εγκατάστασης

30

Ελάχιστη απόσταση 50 mm

31

Βάθος οπής

32

Βίδα St4 με φρεζάτη

32

Σχήμα 4b

33

Σχήμα 5a

33

&TCKPRKRG

34

&TCKPJQUGJQQM

34

Απεικόνιση ρύθμισης ποδιών

35

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

35

Σύνδεση νερού

36

Πριν καλέσετε για σέρβις

37

Τεχνικά στοιχεία

38

117913980-A-332012

41

Zanussi ZDTS105 Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 4.83 MB |

Ruso

Polaco

Tabla de contenidos

Мазмұны

2

Қауіпсіздік туралы ақпарат

2

Басқару панелі

3

Жуу циклы кестесі

4

Құрылғыны іске қосу

4

Су жұмсартқыш

5

Жуғыш зат үлестіргіші

6



7



7

Ыдыс жуғыш машинаға ыдыс салу

8

Астыңғы сөреге ыдыс салу

9

Ас құралдары себеті

9

Жууға болмайды

9

Жарамдылығы шектеулі

9

Күтіп ұстау және тазалау

10

Орнату жөніндегі нұсқаулар

11



12



12



13



13



14



14

&TCKPRKRG

15

&TCKPJQUGJQQM

15



16



16



16

Су құбырына қосу

17

Электр қосылымы туралы

17

Техникалық ақпарат

19

Содержание

20

Панель управления

21

Таблица программ мойки

22

Включение прибора

22

Устройство для смягчения воды

23

Дозатор моющего средства

24

%3JOTF"JE JOEJDBUPS

25

Загрузка полок для посуды

26

ВОВНУТРЬ

27

Уход и чистка

28

Указания по установке

29

Подготовка к установке

30

5VEQWPVGTUWPM

31

JGCF UETGY

31



32



34



34



34

Запуск посудомоечной машины

35

Подключение к водопроводу

35

Что делать, если

36

Технические данные

37

Інформація з техніки безпеки

38

Сектор керування

39

Таблиця програм миття

40

Увімкнення приладу

40

Пом’якшувач води

41

Дозатор миючого засобу

42

Догляд та чистка

46

Інструкція з установки

47



48



48



49



49



50



50



50



51



52



52

Підключення до водопроводу

53

Запуск посудомийної машини

53

Електричне підключення

53

Що робити, коли…

54

Технічна інформація

55

Spis treści

56

Panel sterowania

57

Tabela programów zmywania

58

Włączanie urządzenia

58

Zmiękczacz wody

59

Dozownik detergentu

60



61



61

Wkładanie naczyń do zmywarki

62

Załadunek dolnego kosza

63

Kosz na sztućce

63

Nieodpowiednie

63

Ograniczona przydatność

63

Konserwacja i czyszczenie

64

Instrukcja instalacji

65



66



66



67



67



68



68



68



69



70



70

Uruchomienie zmywarki

71

Podłączenie elektryczne

71

Co zrobić, gdy

72

Dane techniczne

73



76



76

Más productos y manuales para Lavaplatos Zanussi

Modelos	Tipo de documento
ZDT111	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Zanussi ZDT111, 32 paginas
ZDC240	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Zanussi ZDC240, 11 paginas
ZSF 2415	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Zanussi ZSF 2415, 68 paginas
DA 4342	Manual de usuario Zanussi DA 4342 Benutzerhandbuch, 14 paginas
ZDT 16011 FA	Manual de usuario Zanussi ZDT 16011 FA User Manual, 72 paginas
ZDI 4041 X	Manual de usuario Zanussi ZDI 4041 X Benutzerhandbuch, 8 paginas
ZDI 6142 X	Manual de usuario Zanussi ZDI 6142 X Benutzerhandbuch, 12 paginas
ZDT12002FA	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Zanussi ZDT12002FA, 84 paginas
DA 6352	Manual de usuario Zanussi DA 6352 Benutzerhandbuch, 9 paginas
DWS 6704	Manual de usuario Zanussi DWS 6704 Benutzerhandbuch, 14 paginas
ZDF 4013 C	Manual de usuario Zanussi ZDF 4013 C Benutzerhandbuch, 32 paginas
ZDT15001FA	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Zanussi ZDT15001FA, 96 paginas
DWS 697 S	Manual de usuario Zanussi DWS 697 S Benutzerhandbuch, 23 paginas
ZDT 16002 FA	Manual de usuario Zanussi ZDT 16002 FA User Manual, 56 paginas
ZSF2415	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Zanussi ZSF2415, 64 paginas
ZDT13011FA	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Zanussi ZDT13011FA, 60 paginas
ZDIS102X	Manual de usuario Zanussi ZDIS102X Benutzerhandbuch, 56 paginas
ZDU11002XA	Manual de usuario Zanussi ZDU11002XA Benutzerhandbuch, 16 paginas
ZDTS102	Manual de usuario Zanussi ZDTS102 Benutzerhandbuch, 36 paginas
ZDI16011XA	Manual de usuario Zanussi ZDI16011XA Benutzerhandbuch, 16 paginas

Zanussi dispositivos