Zanussi ZFC11400WA manuales

Zanussi ZFC11400WA Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Congeladores | Tamaño: 1.51 MB |

Alemán

Español

Turco

Tabla de contenidos

Sicherheitshinweise

2

Erste Inbetriebnahme

5

Täglicher Gebrauch

5

Praktische Tipps und Hinweise

5

Reinigung und Pflege

6

Was tun, wenn …

7

Technische Daten

9

Hinweise zum Umweltschutz

10

Περιεχόμενα

11

Οδηγίες για την ασφάλεια

11

Λειτουργία

13

Πρώτη χρήση

14

Καθημερινή χρήση

14

Χρήσιμες συμβουλές

14

Φροντίδα και καθάρισμα

15

Τι να κάνετε αν

16

Τεχνικά χαρακτηριστικά

19

Εγκατάσταση

19

Περιβαλλοντικά θέματα

20

Tartalomjegyzék

21

Biztonsági előírások

21

Első használat

24

Napi használat

24

Ápolás és tisztítás

25

Mit tegyek, ha

26

Műszaki adatok

29

Üzembe helyezés

29

Környezetvédelmi tudnivalók

30

Índice de materias

31

Instrucciones de seguridad

31

Funcionamiento

33

Primer uso

33

Uso diario

34

Consejos útiles

34

Mantenimiento y limpieza

35

Qué hacer si…

36

Datos técnicos

38

Instalación

38

Aspectos medioambientales

39

İçindekiler

40

Güvenlik talimatları

40

Çalıştırma

42

İlk kullanım

43

Günlük kullanım

43

Yararlı ipuçları ve bilgiler

43

Bakım ve temizlik

44

Servisi aramadan önce

45

Teknik veriler

47

Çevreyle ilgili bilgiler

47

804180482-A-042013

52

Zanussi ZFC11400WA Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Congeladores | Tamaño: 1.61 MB |

Alemán

Croata

Eslovaco

Tabla de contenidos

Sigurnosne upute

2

Rad uređaja

4

Prva uporaba

4

Svakodnevna uporaba

5

Korisni savjeti i preporuke

5

Čišćenje i održavanje

6

Rješavanje problema

7

Postavljanje

9

Tehnički podaci

10

Briga za okoliš

10

Sicherheitshinweise

11

Erste Inbetriebnahme

14

Täglicher Gebrauch

14

Praktische Tipps und Hinweise

15

Reinigung und Pflege

16

Was tun, wenn …

17

Technische Daten

19

Hinweise zum Umweltschutz

20

Περιεχόμενα

21

Οδηγίες για την ασφάλεια

21

Λειτουργία

23

Πρώτη χρήση

24

Καθημερινή χρήση

24

Χρήσιμες συμβουλές

25

Φροντίδα και καθάρισμα

26

Τι να κάνετε αν

27

Εγκατάσταση

29

Τεχνικά χαρακτηριστικά

30

Περιβαλλοντικά θέματα

30

Tartalomjegyzék

31

Biztonsági előírások

31

Első használat

34

Napi használat

34

Ápolás és tisztítás

36

Mit tegyek, ha

37

Üzembe helyezés

38

Műszaki adatok

40

Környezetvédelmi tudnivalók

40

804180534-A-192013

44

Zanussi ZFC11400WA Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.78 MB |

Alemán

Croata

Eslovaco

Tabla de contenidos

ZFC11400WA

1

Zamrzivač škrinja

1

Gefriertruhe

1

Οριζόντιος καταψύκτης

1

Fagyasztóláda

1

Informacije o sigurnosti

2

Opća sigurnost

2

Sigurnosne upute

3

Rad uređaja

4

Prije prve uporabe

5

Svakodnevna uporaba

5

Košare za pohranu

6

UPOZORENJE!

6

Savjeti za zamrzavanje

6

6 www.zanussi.com

6

Čišćenje i održavanje

7

Rješavanje problema

7

Što učiniti kad

8

8 www.zanussi.com

8

Postavljanje

9

Spajanje na električnu mrežu

10

Ventilacijski zahtjevi

10

10 www.zanussi.com

10

Tehnički podaci

11

BRIGA ZA OKOLIŠ

12

Sicherheitsinformationen

13

Personen

13

Allgemeine Sicherheit

13

Sicherheitsanweisungen

14

Vor der ersten Inbetriebnahme

16

Täglicher Gebrauch

17

Tipps und Hinweise

17

Reinigung und Pflege

18

Fehlersuche

19

20 www.zanussi.com

20

Kundendienst

21

WARNUNG!

21

Standort

21

ACHTUNG!

21

Geräusche

22

Technische Daten

23

UMWELTTIPPS

24

Πληροφορίες για την ασφάλεια

25

Οδηγίες για την ασφάλεια

26

Λειτουργία

28

Πριν από την πρώτη χρήση

28

Καθημερινή χρήση

29

Υποδείξεις και συμβουλές

30

Φροντίδα και καθάρισμα

30

Αντιμετωπιση προβληματων

31

Τι να κάνετε αν

32

32 www.zanussi.com

32

Εγκατάσταση

33

Ηλεκτρική σύνδεση

34

Απαιτήσεις εξαερισμού

34

34 www.zanussi.com

34

Τεχνικά στοιχεία

35

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

36

Biztonsági információk

37

Általános biztonság

37

Biztonsági utasítások

38

Az első használat előtt

40

Napi használat

40

Ápolás és tisztítás

42

Hibaelhárítás

43

Ügyfélszolgálat

44

44 www.zanussi.com

44

Üzembe helyezés

45

46 www.zanussi.com

46

Műszaki információk

47

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

47

804180991-A-222014

48

Zanussi ZFC11400WA Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.55 MB |

Inglés

Español

Francés

Tabla de contenidos

ZFC11400WA

1

Chest Freezer

1

Congélateur coffre

1

Arcón congelador

1

Safety information

2

General Safety

2

Safety instructions

3

Operation

5

Before first use

5

Daily use

5

Hints and tips

6

Care and cleaning

7

Troubleshooting

8

Ventilation requirements

10

10 www.zanussi.com

10

Technical information

11

ENVIRONMENTAL CONCERNS

11

Consignes de sécurité

12

Instructions de sécurité

13

Fonctionnement

15

Avant la première utilisation

15

Utilisation quotidienne

15

Conseils

16

Entretien et nettoyage

17

AVERTISSEMENT!

18

18 www.zanussi.com

18

Service après-vente

19

Installation

20

Caractéristiques techniques

22

Información sobre seguridad

23

Seguridad general

23

Instrucciones de seguridad

24

Funcionamiento

26

Antes del primer uso

26

Uso diario

26

Consejos

27

Mantenimiento y limpieza

28

Solución de problemas

29

30 www.zanussi.com

30

Instalación

31

32 www.zanussi.com

32

Información técnica

33

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

33

34 www.zanussi.com

34

804180939-A-142014

36

Más productos y manuales para Congeladores Zanussi

Modelos	Tipo de documento
ZBT3204	Manual de usuario ZANUSSI ZBT3204 Benutzerhandbuch [da] [en] [et] [sv] , 20 paginas
ZFU23400WA	Manual de usuario ZANUSSI ZFU23400WA Ръководство за употреба [ru] , 60 paginas
ZI9454	Manual de usuario ZANUSSI ZI9454 Brugermanual [en] , 18 paginas
ZBB28443SK	Manual de usuario ZANUSSI ZBB28443SK User Manual [fr] , 16 paginas
ZFC352WBB	Guía básica ZANUSSI ZFC328WBB Basic Guide [no] , 8 paginas
ZFU25113WA	Manual de usuario ZANUSSI ZFU25113WV User Manual [en] , 12 paginas
ZRB34211XA	Manual de usuario ZANUSSI ZRB34211XA User Manual, 16 paginas
ZRB34312XA	Manual de usuario ZANUSSI ZRB34312XA User Manual [en] , 16 paginas
ZRB36101XA	Manual de usuario ZANUSSI ZRB36101WA Brugermanual [en] , 60 paginas
ZRB38315XA	Manual de usuario ZANUSSI ZRB38315XA User Manual, 16 paginas
ZRB34315XA	Manual de usuario ZANUSSI ZRB34315XA User Manual [bs] [hr] [sk] [sl] , 12 paginas
ZRB38215WA	Manual de usuario ZANUSSI ZRB38215WA User Manual [kk] , 16 paginas
ZV240R	Manual de usuario ZANUSSI ZV240R Handleiding, 24 paginas
ZJB9476X	Manual de usuario ZANUSSI ZJB9476X User Manual, 24 paginas
ZRB38337WA	Manual de usuario ZANUSSI ZRB38337WA User Manual, 16 paginas
ZBB29450SA	Manual de usuario ZANUSSI ZBB29450SA Handleiding [bg] [mk] [sq] [sr] , 56 paginas
ZFC40JA	Manual de usuario ZANUSSI ZFC40JA Korisnički priručnik, 16 paginas
ZV210R	Manual de usuario ZANUSSI ZV210R User Manual, 20 paginas
ZBA32050SA	Manual de usuario ZANUSSI ZBA32050SA Brugermanual [da] , 32 paginas
ZFC21410WE	Manual de usuario ZANUSSI ZFC21410WE User Manual [sk] , 12 paginas

Zanussi dispositivos