NLGebruiksaanwijzing 2FRNotice d'utilisation 11DEBenutzerinformation 20KookplaatTable de cuissonKochfeldZEE6140
Achterste recherkookzo-ne 180 mm2.0 kWTotaal vermogen 6.0 kWElektrische voeding 230 V ~ 50 HzMilieubeschermingHet symbool op het product of op dever
SommaireConsignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12Description de l'appareil _ _ _ _ _ _
• Ne placez jamais de produits inflammablesou d'éléments imprégnés de produits inflam-mables et/ou d'objets susceptibles de fondre(en plasti
• Protégez le bas de l'appareil de la vapeur etde l'humidité provenant par exemple d'un la-ve-vaisselle ou d'un four.• N'inst
de phase marron (ou noir) (partant de la bor-ne « L » du répartiteur) doit toujours être reliéà la phase sous tension.Cordon d'alimentationUtlise
Description de l'appareilDescription de la table de cuisson361 254180 mm180 mm145 mm145 mm1Zone de cuisson simple à 1000 W2Zone de cuisson simple
Conseils utilesRécipient de cuisson• Le fond du récipient de cuisson doitêtre lisse, propre et sec, aussi plat etépais que possible avant chaque utili
Important Pour les bords en inox de la tablede cuisson, utilisez un produit de nettoyagepour acier inoxydable.Le bord en inox de la zone de cuissonpeu
Certaines anomalies de fonctionnement peu-vent dépendre d'opérations d'entretien non cor-rectes ou d'oubli et peuvent être résolues à l
Puissance des plaqueschauffantesZone de cuisson avantgauche 180 mm1.5 kWZone de cuisson avantdroite 145 mm1.5 kWZone de cuisson arrièregauche 145 mm1.
InhoudVeiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Beschrijving van het product _ _ _ _ _ _ _ _ _
InhaltSicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21Gerätebeschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24
räts. Es besteht Explosions- und Brandge-fahr.• Verwenden Sie ausschließlich das mit demGerät gelieferte Zubehör.• Gehen Sie beim elektrischen Anschlu
• Installieren Sie das Gerät nicht direkt nebenTüren oder unter Fenstern. Andernfalls kannheißes Kochgeschirr durch das Öffnen vonTüren oder Fenstern
schlossen werden. Der braune (oder schwar-ze) Phasenleiter (angeschlossen an Klemme„L“ auf der Klemmleiste) muss immer an dieStrom führende Phase ange
GerätebeschreibungKochfeldanordnung361 254180 mm180 mm145 mm145 mm1Einkreis-Kochzone 1000 W2Einkreis-Kochzone 2000 W3Kochzonen-Einstellknöpfe4Betriebs
Praktische Tipps und HinweiseKochgeschirr• Der Boden des Kochgeschirrs sollte sodick und flach wie möglich sein.Warnung! Das Kochgeschirr darf nichtda
Entfernen von Verunreinigungen:1. Verschmutzungen können mit feinemScheuerpulver oder einem Scheuer-schwämmchen entfernt werden.2. Feuchten Sie ein Tu
Wenn ein Problem vorliegt, versuchen Sie zu-nächst, die Ursache des Problems herauszufin-den und das Problem selbst zu beheben. WennSie das Problem ni
Kochzone hinten rechts180 mm2.0 kWGesamtleistung 6.0 kWNetzanschluss 230 V, 50 HzUmwelttippsDas Symbol auf dem Produkt oder seinerVerpackung weist d
29www.zanussi.com
• Pas op als u het apparaat aansluit in de buurtvan een stopcontact. Voorkom contact tus-sen elektrische verbindingen en het apparaatof heet kookgerei
30 www.zanussi.com
31www.zanussi.com
www.zanussi.com/shop 397233701-B-142012
Waarschuwing! Risico van verwondingdoor elektrische stroom. Volg deinstructies voor de elektrische aansluitingennauwkeurig op.• De netaansluiting staa
AansluitkabelGebruik alleen een aansluitkabel van het typeH05V2V2-F T90 of een soortgelijk type. Zorgervoor dat de doorsnede van het snoer ge-schikt i
Beschrijving van het productIndeling kookplaat361 254180 mm180 mm145 mm145 mm1Enkele kookzone 1000 W2Enkele kookzone 2000 W3Bedieningsknoppen4Stroomin
Nuttige aanwijzingen en tipsPannen• De bodem van de pan moet zo dik envlak mogelijk zijn.Waarschuwing! Zet geen pannen op hetbedieningspaneel.Energie
Verwijderen van vuil:1. Gebruik fijn schuurpoeder of een schuur-sponsje om het vuil te verwijderen.2. Reinig het apparaat met een vochtige doeken een
Als er een storing optreedt, probeer dan eerstzelf een oplossing voor het probleem te vinden.Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen,neem dan cont
Comentarios a estos manuales