Zanussi ZEI3921IBA manuales

Zanussi ZEI3921IBA Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 0.60 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

ZEI3921IBA

1

Table de cuisson

1

Kochfeld

1

Piano cottura

1

Safety information

2

General Safety

2

Safety instructions

3

Product description

6

Daily use

6

Hints and tips

6

The noises during operation

7

Care and cleaning

8

Troubleshooting

8

< 20 mm

10

Technical data

11

Energy efficiency

11

ENVIRONMENTAL CONCERNS

12

Informations de sécurité

13

Sécurité générale

14

Consignes de sécurité

15

Utilisation quotidienne

17

Conseils

18

Entretien et nettoyage

19

AVERTISSEMENT!

20

20 www.zanussi.com

20

Installation

21

Caractéristiques techniques

23

Rendement énergétique

24

Sicherheitshinweise

25

Personen

25

Allgemeine Sicherheit

26

Sicherheitsanweisungen

27

Gerätebeschreibung

29

Täglicher Gebrauch

29

Tipps und Hinweise

30

Reinigung und Pflege

31

Fehlersuche

32

Produktnummer

33

Seriennummer

33

Technische Daten

35

Energieeffizienz

36

UMWELTTIPPS

36

Informazioni di sicurezza

37

38 www.zanussi.com

38

Istruzioni di sicurezza

39

Descrizione del prodotto

41

Utilizzo quotidiano

41

Consigli e suggerimenti utili

42

Pulizia e cura

43

Risoluzione dei problemi

43

Installazione

45

> 20 mm

46

Dati tecnici

47

Efficienza energetica

47

48 www.zanussi.com

48

50 www.zanussi.com

50

867332852-A-452016

52

Zanussi ZEI3921IBA Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 2.54 MB |

Alemán

Español

Francés

Holandés

Portugués

Tabla de contenidos

Veiligheidsinformatie

2

Algemene veiligheid

3

Veiligheidsvoorschriften

4

Beschrijving van het product

6

Dagelijks gebruik

6

Nuttige aanwijzingen en tips

6

Onderhoud en reiniging

8

Probleemoplossing

8

40-50 mm

10

Technische gegevens

11

Afmetingen kookplaat

11

Inbouwafmetingen kookplaat

11

Vermogen kookplaten

11

Milieubescherming

12

Safety information

13

General Safety

13

Safety instructions

14

Product description

16

Daily use

16

Helpful hints and tips

17

Care and cleaning

18

Troubleshooting

19

Installation

20

Technical data

22

Hob dimensions

22

Hob recess dimensions

22

Hot plate rating

22

Environment concerns

22

Consignes de sécurité

23

Sécurité générale

24

Instructions de sécurité

25

Utilisation quotidienne

27

Conseils utiles

27

Entretien et nettoyage

29

(max 150 mm)

33

Sicherheitsinformationen

35

Personen

35

Allgemeine Sicherheit

36

Sicherheitshinweise

37

Gerätebeschreibung

39

Täglicher Gebrauch

39

Praktische Tipps und Hinweise

39

Reinigung und Pflege

41

Fehlersuche

41

Informações de segurança

47

Segurança geral

48

Instruções de segurança

49

Descrição do produto

51

Utilização diária

51

Sugestões e conselhos úteis

51

Manutenção e limpeza

53

Resolução de problemas

53

Instalação

55

Preocupações ambientais

57

Información sobre seguridad

58

Seguridad general

59

Descripción del producto

62

Uso diario

62

Consejos útiles

62

Mantenimiento y limpieza

64

Solución de problemas

64

Instalación

66

Datos técnicos

67

Dimensiones de la encimera

67

Dimensiones del hueco para la

67

Régimen de la placa

67

Aspectos medioambientales

68

397335801-A-432012

72

Zanussi ZEI3921IBA Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 1.97 MB |

Alemán

Inglés

Español

Holandés

Portugués

Tabla de contenidos

Veiligheidsinformatie

2

Algemene veiligheid

2

Veiligheidsvoorschriften

3

Beschrijving van het product

5

Dagelijks gebruik

5

Nuttige aanwijzingen en tips

6

Onderhoud en reiniging

7

Probleemoplossing

8

40-50 mm

10

Technische gegevens

11

Afmetingen kookplaat

11

Inbouwafmetingen kookplaat

11

Vermogen kookplaten

11

Milieubescherming

11

Safety information

12

General Safety

12

Safety instructions

13

Product description

15

Daily use

15

Helpful hints and tips

15

Information on acrylamides

16

Care and cleaning

17

Troubleshooting

17

Installation

18

Technical data

20

Hob dimensions

20

Hob recess dimensions

20

Hot plate rating

20

Environment concerns

20

Sicherheitsinformationen

21

Personen

21

Allgemeine Sicherheit

22

Gerätebeschreibung

24

Täglicher Gebrauch

25

Praktische Tipps und Hinweise

25

Reinigung und Pflege

26

Fehlersuche

27

Technische Daten

30

Abmessungen des Kochfelds

30

Abmessungen der

30

Kochfeldaussparung

30

Leistung der Kochzonen

30

Umwelttipps

31

Informações de segurança

32

Segurança geral

33

Descrição do produto

35

Utilização diária

35

Sugestões e conselhos úteis

36

Manutenção e limpeza

37

Resolução de problemas

38

Instalação

39

Preocupações ambientais

42

Información sobre seguridad

43

Seguridad general

44

Descripción del producto

46

Funcionamiento

46

Consejos útiles

47

Mantenimiento y limpieza

48

Solución de problemas

49

Instalación

50

Datos técnicos

52

Dimensiones de la encimera

52

Dimensiones del hueco para la

52

Régimen de la placa

52

Aspectos medioambientales

53

397221302-B-342012

56

Zanussi ZEI3921IBA Manual de usuario (12 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 0.68 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Safety information

2

General Safety

2

Safety instructions

3

Product description

5

Daily use

5

Helpful hints and tips

5

Care and cleaning

7

Troubleshooting

7

Installation

9

40-50 mm

10

Technical data

11

Hob dimensions

11

Hob recess dimensions

11

Hot plate rating

11

Environment concerns

11

397297701-B-342012

12

Zanussi ZEI3921IBA Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 2.01 MB |

Inglés

Francés

Italiano

Ruso

Tabla de contenidos

Safety information

2

General Safety

2

Safety instructions

3

Product description

5

Daily use

5

Helpful hints and tips

6

Care and cleaning

7

Troubleshooting

8

40-50 mm

11

Technical data

12

Hob dimensions

12

Hob recess dimensions

12

Hot plate rating

12

Environment concerns

12

Consignes de sécurité

13

Sécurité générale

14

Instructions de sécurité

15

Utilisation quotidienne

17

Conseils utiles

17

Entretien et nettoyage

19

Installation

21

(max 150 mm)

23

Informazioni per la sicurezza

25

Istruzioni di sicurezza

27

Descrizione del prodotto

29

Utilizzo quotidiano

29

Consigli e suggerimenti utili

29

Pulizia e cura

31

Risoluzione dei problemi

31

Installazione

33

Dati tecnici

34

Dimensioni del piano cottura

34

Dimensioni dell'incasso

34

Potenza della piastra di

34

Considerazioni ambientali

35

Содержание

36

Указания по безопасности

38

Описание изделия

40

Ежедневное использование

41

Полезные советы

41

Уход и очистка

43

Установка

45

397335802-A-432013

48

Zanussi ZEI3921IBA Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 1.37 MB |

Inglés

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

Safety information

2

General Safety

2

Safety instructions

3

Product description

5

Daily use

5

Helpful hints and tips

5

Care and cleaning

7

Troubleshooting

7

40-50 mm

10

Technical data

11

Hob dimensions

11

Hob recess dimensions

11

Hot plate rating

11

Environment concerns

11

Consignes de sécurité

12

Sécurité générale

13

Symbole Fonction

15

0 position Arrêt

15

1 chaleur minimale

15

9 chaleur maximale

15

Utilisation quotidienne

16

Conseils utiles

16

Entretien et nettoyage

17

Installation

19

Informazioni per la sicurezza

23

Istruzioni di sicurezza

24

Descrizione del prodotto

26

Utilizzo quotidiano

26

Consigli e suggerimenti utili

27

Pulizia e cura

28

Risoluzione dei problemi

29

Installazione

30

Dati tecnici

32

Dimensioni del piano cottura

32

Dimensioni dell'incasso

32

Considerazioni ambientali

33

397297702-A-082013

36

Zanussi ZEI3921IBA Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 0.63 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

ZEI3921IBA

1

Kookplaat

1

Table de cuisson

1

Kochfeld

1

Veiligheidsinformatie

2

Algemene veiligheid

2

Veiligheidsvoorschriften

3

WAARSCHUWING!

4

4 www.zanussi.com

4

Beschrijving van het product

5

Dagelijks gebruik

6

Aanwijzingen en tips

6

Onderhoud en reiniging

7

Probleemoplossing

8

Productnummer

9

< 20 mm

10

Technische informatie

11

Energiezuinigheid

12

MILIEUBESCHERMING

12

Safety information

13

General Safety

13

Safety instructions

14

Product description

16

Daily use

16

Hints and tips

17

Care and cleaning

18

Troubleshooting

18

Installation

19

> 20 mm

21

Technical information

22

Energy efficiency

22

ENVIRONMENT CONCERNS

22

Consignes de sécurité

24

Sécurité générale

25

Branchement électrique

26

AVERTISSEMENT!

26

Utilisation

26

26 www.zanussi.com

26

Utilisation quotidienne

28

Conseils

28

Exemples de cuisson

29

Entretien et nettoyage

30

Caractéristiques techniques

34

Rendement énergétique

34

Sicherheitsinformationen

36

Personen

36

Allgemeine Sicherheit

37

Elektrischer Anschluss

38

WARNUNG!

38

Gebrauch

38

38 www.zanussi.com

38

Gerätebeschreibung

40

Täglicher Gebrauch

40

Tipps und Hinweise

40

Betriebsgeräusche

41

Reinigung und Pflege

42

Fehlersuche

42

Technische Daten

46

Energieeffizienz

46

UMWELTTIPPS

46

Ihr Gemeindeamt

47

867320742-A-492014

48

Zanussi ZEI3921IBA Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 0.28 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

ZEI3921IBA

1

User Manual

1

Safety information

2

General Safety

2

Safety instructions

3

Product description

5

Daily use

5

Hints and tips

6

Care and cleaning

7

Troubleshooting

7

Installation

8

< 20 mm

9

> 20 mm

10

Technical information

11

Energy efficiency

11

ENVIRONMENT CONCERNS

11

12 www.zanussi.com

12

14 www.zanussi.com

14

867320741-A-472014

16

Más productos y manuales para Placas Zanussi

Modelos	Tipo de documento
ZGX65414BA	Manual de usuario ZANUSSI ZGX65414BA User Manual, 20 paginas
ZEV6340FBA	Manual de usuario ZANUSSI ZEV6340FBA Handleiding, 48 paginas
ZV694NK	Manual de usuario ZANUSSI ZV694NK User Manual, 12 paginas
ZCE569NW1	Manual de usuario ZANUSSI ZCE569NW1 User Manual, 76 paginas
ZC6695X	Manual de usuario ZANUSSI ZC6695X Benutzerhandbuch [et] , 8 paginas
ZEV6340FBA	Manual de usuario ZANUSSI ZEV6340FBA User Manual [sk] [sk] , 16 paginas
ZCV65030WA	Manual de usuario ZANUSSI ZCV65030WA User Manual, 52 paginas
ZEI6840FBA	Manual de usuario ZANUSSI ZEI6840FBA Handleiding, 60 paginas
ZGH65414XB	Manual de usuario ZANUSSI ZGH65414XX User Manual [da] , 20 paginas
ZCE600W	Manual de usuario ZANUSSI ZCE600W User Manual, 25 paginas
ZEE6140FXA	Manual de usuario ZANUSSI ZEE6140FXA User Manual, 12 paginas
ZGX66424XA	Manual de usuario ZANUSSI ZGX66424XA User Manual [de] , 32 paginas
ZGO63414BA	Manual de usuario ZANUSSI ZGO63414BA Handleiding [sk] , 44 paginas
ZGG75524LA	Manual de usuario ZANUSSI ZGG75524LA User Manual [ko] , 16 paginas
ZCV55001WA	Manual de usuario ZANUSSI ZCV55001WA User Manual [ro] , 44 paginas
ZGG35214XA	Manual de usuario ZANUSSI ZGG35214XA Benutzerhandbuch, 16 paginas
ZVM64X	Manual de usuario ZANUSSI ZVM64X Handleiding [da] , 44 paginas
ZEV6747FBA	Manual de usuario ZANUSSI ZEV6747FBA User Manual, 16 paginas
ZV6191NK	Manual de usuario ZANUSSI ZV6191NK User Manual, 32 paginas
ZOU10301XK	Manual de usuario ZANUSSI ZOU10301XK Handleiding, 48 paginas

Zanussi dispositivos