Zanussi ZEL6640XBA Manual de usuario Pagina 1

GETTING STARTED?EASY.User ManualZEL6640XBAEN User Manual 2HobFR Notice d'utilisation 17Table de cuisson

Heat setting Use to:Time(min)Hints - 1Keep cooked food warm. as nec-essaryPut a lid on the cookware.1 - 2 Hollandaise sauce, melt: butter,chocolate, g

TROUBLESHOOTINGWARNING! Refer to Safety chapters.WHAT TO DO IF...Problem Possible cause RemedyYou cannot activate or operatethe hob.The hob is not con

Problem Possible cause Remedy comes on.The Child Safety Device or theLock function operates.Refer to "Daily use" chapter. comes on.There is

BUILT-IN HOBSOnly use the built-in hobs after you assemble thehob into correct built-in units and work surfacesthat align to the standards.CONNECTION

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 14

PROTECTION BOXIf you use a protection box (an additionalaccessory), the front airflow space of 2 mm and theprotective floor directly below the hob are

ENERGY EFFICIENCYPRODUCT INFORMATION ACCORDING TO EU 66/2014Model identification ZEL6640XBAType of hob Built-In HobNumber of cooking zones 4Heat

INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement lesinstructions fournies. Le fabricant ne pourra

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ouun système de commande à distance.• AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de l

• Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacezl'appareil car il est lourd. Utilisez toujours desgants de sécurité et des chaussures fermées.• I

SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefully read thesupplied instructions. The manufacturer is not responsible for

• Si la surface de l'appareil présente des fêlures,débranchez immédiatement l'appareil. pouréviter tout risque d'électrocution.• Les po

DESCRIPTION DE L'APPAREILDESCRIPTION DE LA TABLE DE CUISSON145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Zone de cuisson à induction2Bandeau de commandeDESCRIPT

TouchesensitiveFonction Commentaire4- Voyants du minuteur des zo-nes de cuissonPour indiquer la zone à laquelle se réfère la duréesélectionnée.5- Affi

UTILISATION QUOTIDIENNEAVERTISSEMENT! Reportez-vousaux chapitres concernant la sécurité.ACTIVATION ET DÉSACTIVATIONAppuyez sur pendant 1 seconde pou

MINUTEURMinuteur dégressifVous pouvez utiliser cette fonction pour régler ladurée de fonctionnement de la zone de cuisson,uniquement pour une session.

CONSEILSAVERTISSEMENT! Reportez-vousaux chapitres concernant la sécurité.USTENSILES DE CUISSONSur les zones de cuisson à induction,un champ électromag

n'est pas linéaire. Lorsque vous augmentez leniveau de cuisson, l'augmentation énergétique de lazone de cuisson n'est pas proportionnel

• Les rayures ou les taches sombres sur lasurface n'ont aucune incidence sur lefonctionnement de la table de cuisson.• Utilisez un nettoyant spéc

Problème Cause probable SolutionLa table de cuisson est désac-tivée.Vous avez posé quelque chosesur la touche sensitive .Retirez l'objet de la t

Problème Cause probable Solution s'allume.Une erreur s'est produite dansla table de cuisson car un réci-pient a chauffé à vide. La fonc-tion

• CAUTION: The cooking process has to be supervised. A shortterm cooking process has to be supervised continuously.• WARNING: Danger of fire: Do not s

MONTAGEmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 31

ENCEINTE DE PROTECTIONSi vous utilisez une enceinte de protection(accessoire supplémentaire), l'espace decirculation d'air de 2 mm et le fon

RENDEMENT ÉNERGÉTIQUEINFORMATIONS SUR LE PRODUIT SELON LA NORME EU 66/2014Identification du modèle ZEL6640XBAType de table de cuisson Table de cui

34

35

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP867331719-B-3520180016

• Make sure that the electrical information on therating plate agrees with the power supply. If not,contact an electrician.• Make sure the appliance i

• Disconnect the appliance from the electricalsupply before maintenance.• Do not use water spray and steam to clean theappliance.• Clean the appliance

Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functionsoperate.SensorfieldFunction Comment1ON / OFF T

RESIDUAL HEAT INDICATORWARNING! There is a risk ofburns from residual heat.The induction cooking zones make the heatnecessary for cooking process di

TIMERCount Down TimerYou can use this function to set how long thecooking zone should operate for a single cookingsession.First set the heat setting f

HINTS AND TIPSWARNING! Refer to Safety chapters.COOKWAREFor induction cooking zones a strongelectro-magnetic field creates the heatin the cookware ver