Zanussi ZEV6642FBV Manual de usuario

GETTING STARTED?EASY.User ManualZEV6642FBVEN User Manual 2HobDE Benutzerinformation 15Kochfeld

LOCKYou can lock the control panel while cooking zonesoperate. It prevents an accidental change of theheat setting.Set the heat setting first.To activ

Heat setting Use to:Time(min)Hints4 - 5 Cook larger quantities of food,stews and soups.60 -150Up to 3 l of liquid plus ingredi-ents.6 - 7 Gentle fry:

Problem Possible cause Remedy The fuse is blown. Make sure that the fuse is thecause of the malfunction. If thefuse is blown again and again,contact

Problem Possible cause Remedy and a number come on.There is an error in the hob. Deactivate the hob and acti-vate it again after 30 seconds.If comes

For optimal cooking results use cookware no largerthan the diameter of the cooking zone.ENERGY EFFICIENCYPRODUCT INFORMATION ACCORDING TO EU 66/2014 V

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerstdie Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolgenicht ord

ALLGEMEINE SICHERHEIT• WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteilewerden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig undberühren Sie niema

SICHERHEITSANWEISUNGENMONTAGEWARNUNG! Die Montage des Gerätsdarf nur von einer qualifiziertenFachkraft durchgeführt werden.WARNUNG! Verletzungsgefahr

GEBRAUCHWARNUNG! Verletzungs-,Verbrennungs- undStromschlaggefahr.• Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch dasgesamte Verpackungsmaterial, die Aufkleber

MONTAGEWARNUNG! Siehe KapitelSicherheitshinweise.VOR DER MONTAGENotieren Sie vor der Montage des Kochfeldsfolgende Daten, die Sie auf dem Typenschildf

SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefully read thesupplied instructions. The manufacturer is not responsible for

SCHUTZBODENFalls Sie einen Schutzboden (optionales Zubehör)verwenden, ist die Schutzmatte direkt unter demGerät nicht nötig. Der Schutzboden istmöglic

Sensor-feldFunktion Kommentar1EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes.2Verriegeln / Kindersicherung Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds.3- Ein-

RESTWÄRMEANZEIGEWARNUNG! Es bestehtVerbrennungsgefahr durchRestwärme. Die Anzeigen zeigen denRestwärmegrad der Kochzonen an, dieSie gerade verwenden

TIMERKurzzeitmesserMit dieser Funktion stellen Sie ein, wie lange eineKochzone für einen einzelnen Kochvorgangeingeschaltet bleiben soll.Stellen Sie z

KOCHGESCHIRRDer Boden des Kochgeschirrs sollteso dick und flach wie möglich sein.Stellen Sie sicher, dass die Topfbödensauber sind, bevor Sie sie auf

• Verwenden Sie stets Kochgeschirr mit sauberenBöden.• Kratzer oder dunkle Flecken auf der Oberflächebeeinträchtigen die Funktionsfähigkeit desKochfel

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDas Kochfeld wird ausgeschal-tet.Sie haben etwas auf das Sen-sorfeld gestellt.Entfernen Sie den Gegenstandvom Sensor

Störung Mögliche Ursache Abhilfe leuchtet auf.Die zweite Phase der Span-nungsversorgung ist nicht vor-handen.Prüfen Sie, ob das Kochfeldordnungsgemäß

ENERGIEEFFIZIENZPRODUKTINFORMATIONEN GEMÄSS EU 66/2014, NUR GÜLTIG FÜR DEN EU-MARKTModellidentifikation ZEV6642FBVKochfeldtyp Einbau-KochfeldAnzah

29

• NEVER try to extinguish a fire with water, but switch off theappliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket.• CAUTION: The cooking

30

31

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP867349825-A-3820180016

ELECTRICAL CONNECTIONWARNING! Risk of fire and electricshock.• All electrical connections should be made by aqualified electrician.• The appliance mus

CARE AND CLEANING• Clean the appliance regularly to prevent thedeterioration of the surface material.• Deactivate the appliance and let it cool downbe

min. 12min. 28min.12 mmmin.60 mmPROTECTION BOXIf you use a protection box (an additionalaccessory), the protective floor directly below thehob is not

PRODUCT DESCRIPTIONCOOKING SURFACE LAYOUT145 mm145 mm 120/180mm120/180mm120/180mm100/180mm111 121Cooking zone2Control panelCONTROL PANEL LAYOUT1 2 3 4

SensorfieldFunction Comment8- To select the cooking zone.9 /- To increase or decrease the time.10 /- To set a heat setting.HEAT SETTING DISPLAYSDispla

AUTOMATIC SWITCH OFFThe function deactivates the hobautomatically if:• all cooking zones are deactivated,• you do not set the heat setting after you a