Zanussi ZVT64X manuales

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 5.44 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

Veiligheidsinformatie

2

Algemene veiligheid

2

Veiligheidsvoorschriften

3

Beschrijving van het product

5

Dagelijks gebruik

6

Nuttige aanwijzingen en tips

7

Onderhoud en reiniging

8

Probleemoplossing

8

Technische informatie

11

Vermogen van kookzones

11

Milieubescherming

12

Safety information

13

General Safety

13

Safety instructions

14

Product description

16

Daily use

17

Care and cleaning

18

Helpful hints and tips

18

Troubleshooting

19

Installation

20

Technical information

22

Cooking zones power

22

Environment concerns

22

Consignes de sécurité

23

Sécurité générale

24

Utilisation quotidienne

27

Conseils utiles

28

Entretien et nettoyage

29

Caracteristiques techniques

33

Sicherheitsinformationen

34

Allgemeine Sicherheit

34

Sicherheitshinweise

35

Gerätebeschreibung

37

Täglicher Gebrauch

38

Praktische Tipps und Hinweise

39

Reinigung und Pflege

40

Fehlersuche

40

Technische Daten

43

Kochzonenleistung

43

Umwelttipps

44

892952550-B-202013

48

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 4.21 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

Veiligheidsinformatie

2

Installatie

3

Beschrijving van het apparaat

5

Bediening van het apparaat

6

Automatische uitschakeltijden

6

Handige aanwijzingen en tips

7

Onderhoud en reiniging

8

Wat moet u doen, als

8

Milieubescherming

9

Contents

10

Safety information

10

Installation

10

Safety instructions

11

Assembly

12

Description of the appliance

13

Operating the appliance

14

Automatic Switch Off times

14

Helpful hints and tips

14

Care and cleaning

15

What to do if

16

Environment concerns

16

Sommaire

17

Consignes de sécurité

17

Voyant de chaleur résiduelle

21

Niveau de cuisson

21

La sécurité enfants

21

Conseils utiles

22

Entretien et nettoyage

23

Emballage

24

Sicherheitshinweise

25

Gerätebeschreibung

28

Bedienung des Geräts

29

Automatische Abschaltzeiten

29

Hilfreiche Hinweise und Tipps

30

Reinigung und Pflege

31

Was tun, wenn

31

Umwelttipps

32

892934484-A-352010

36

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 2.93 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User manual 2

1

사용자 설명서 12

1

Safety information

2

General Safety

2

Safety instructions

3

Product description

5

Daily use

6

Helpful hints and tips

6

Care and cleaning

7

Troubleshooting

8

Installation instructions

8

Technical information

11

Cooking zones power

11

Environment concerns

11

어린이 및 장애자 안전 수칙

12

일반 안전 수칙

12

기능이 작동하는지 알려줍니다

15

알아두면 편리한 정보

16

아크릴아미드 관련 정보

17

쿠킹존 정상 출력(최대 열 설정)[W]

20

우측 후면 — 180 mm 1800 W

20

제품 제조일 표시

21

54045110

22

892952586-A-272012

24

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (12 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 1.11 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User manual 2

1

Ceramic glass hob

1

Contents

2

Safety information

2

Installation instructions

2

Safety instructions

3

Assembly

4

Product description

5

Operating instructions

6

Automatic Switch Off times

6

Helpful hints and tips

6

Care and cleaning

7

What to do if…

8

Environment concerns

8

892932538-B-062010

12

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 5.54 MB |

Alemán

Inglés

Turco

Tabla de contenidos

Safety information

2

General Safety

2

Safety instructions

3

Product description

5

Daily use

6

Helpful hints and tips

7

Care and cleaning

7

Troubleshooting

8

Installation

9

Technical information

11

Cooking zones power

11

Environment concerns

11

Sicherheitsinformationen

12

Allgemeine Sicherheit

12

Sicherheitshinweise

13

Gerätebeschreibung

15

Täglicher Gebrauch

16

Praktische Tipps und Hinweise

17

Reinigung und Pflege

18

Fehlersuche

18

Technische Daten

21

Kochzonenleistung

21

Umwelttipps

22

Сақтық шаралары

23

Қауіпсіздік нұсқаулары

24

Бұйым сипаттамасы

26

Əркүндік қолдану

27

Күту менен тазалау

29

Ақаулықты түзету

30

Техникалық ақпарат

33

Пісіру алаңдарының қуаты

33

Güvenlik bilgileri

34

Genel Güvenlik

34

Güvenlik talimatları

35

Ürün tanımı

37

Günlük kullanım

38

Yararlı ipuçları ve bilgiler

39

Bakım ve temizlik

40

Sorun giderme

40

Teknik bilgiler

43

Pişirme bölgelerinin gücü

43

Çevreyle ilgili bilgiler

44

892952703-B-202012

48

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 5.09 MB |

Alemán

Inglés

Español

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

Veiligheidsinformatie

2

Installatie

3

Beschrijving van het apparaat

5

Bediening van het apparaat

6

Automatische uitschakeltijden

6

Handige aanwijzingen en tips

7

Onderhoud en reiniging

8

Wat moet u doen, als

8

Milieubescherming

9

Contents

10

Safety information

10

Installation

10

Safety instructions

11

Assembly

12

Description of the appliance

13

Operating the appliance

14

Automatic Switch Off times

14

Helpful hints and tips

14

Care and cleaning

15

What to do if

16

Environment concerns

16

Sommaire

17

Consignes de sécurité

17

Voyant de chaleur résiduelle

21

Niveau de cuisson

21

La sécurité enfants

21

Conseils utiles

22

Entretien et nettoyage

23

Emballage

24

Sicherheitshinweise

25

Gerätebeschreibung

28

Bedienung des Geräts

29

Automatische Abschaltzeiten

29

Hilfreiche Hinweise und Tipps

30

Reinigung und Pflege

31

Was tun, wenn

31

Umwelttipps

32

Índice de materias

33

Información sobre seguridad

33

Instalación

34

Descripción del aparato

36

Uso del aparato

37

Consejos útiles

38

Mantenimiento y limpieza

39

Qué puede hacer si

39

Aspectos medioambientales

40

892932590-A-122009

44

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (12 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 1.13 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User manual 2

1

Ceramic glass hob

1

Contents

2

Safety information

2

Installation

2

Safety instructions

3

Assembly

4

Description of the appliance

5

Operating the appliance

6

Automatic Switch Off times

6

Helpful hints and tips

6

Care and cleaning

7

What to do if

8

Environment concerns

8

892931317-A-042009

12

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 5.30 MB |

Alemán

Inglés

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Bezpečnostní informace

2

Instalace

3

Popis spotřebiče

5

Ovládání spotřebiče

6

Čas automatického vypnutí

6

Užitečné rady a tipy

7

Čištění a údržba

8

Co dělat, když

8

Obalový materiál

9

Om sikkerhed

10

Installation

11

Indbygning

12

Beskrivelse af apparatet

13

Betjening af apparatet

14

Tid for automatisk slukning

14

Praktiske oplysninger og råd

15

Vedligeholdelse og rengøring

16

Når der opstår fejl

16

Miljøhensyn

16

Emballagemateriale

17

Contents

18

Safety information

18

Safety instructions

19

Assembly

20

Description of the appliance

21

Operating the appliance

22

Automatic Switch Off times

22

Helpful hints and tips

22

Care and cleaning

23

What to do if

24

Environment concerns

24

Sicherheitshinweise

25

Gerätebeschreibung

28

Bedienung des Geräts

29

Automatische Abschaltzeiten

29

Hilfreiche Hinweise und Tipps

30

Reinigung und Pflege

31

Was tun, wenn

31

Umwelttipps

32

Tartalomjegyzék

33

Biztonsági információk

33

Üzembe helyezés

34

Összeszerelés

35

A készülék leírása

36

A készülék üzemeltetése

37

Sütőedények

38

Energiatakarékosság

38

Példák különböző főzési

38

Ápolás és tisztítás

39

Mit tegyek, ha

39

Környezetvédelmi tudnivalók

40

892932842-D-372011

44

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (12 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 1.12 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerinformation 2

1

Glaskeramikkochfeld

1

Sicherheitshinweise

2

Installation

3

Gerätebeschreibung

5

Bedienung des Geräts

6

Automatische Abschaltzeiten

6

Hilfreiche Hinweise und Tipps

7

Reinigung und Pflege

8

Was tun, wenn

8

Umwelttipps

9

892931319-B-052009

12

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (12 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 1.10 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerinformation 2

1

Glaskeramikkochfeld

1

Sicherheitshinweise

2

Installation

3

Gerätebeschreibung

5

Bedienung des Geräts

6

Automatische Abschaltzeiten

6

Hilfreiche Hinweise und Tipps

7

Reinigung und Pflege

8

Was tun, wenn

8

Umwelttipps

9

892931383-B-112009

12

Zanussi ZVT64X Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Zanussi | Categoria: Placas | Tamaño: 5.31 MB |

Alemán

Inglés

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Bezpečnostní informace

2

Instalace

3

Popis spotřebiče

5

Ovládání spotřebiče

6

Čas automatického vypnutí

6

Užitečné rady a tipy

7

Čištění a údržba

8

Co dělat, když

8

Obalový materiál

9

Om sikkerhed

10

Installation

11

Indbygning

12

Beskrivelse af apparatet

13

Betjening af apparatet

14

Tid for automatisk slukning

14

Praktiske oplysninger og råd

15

Vedligeholdelse og rengøring

16

Når der opstår fejl

16

Miljøhensyn

17

Contents

18

Safety information

18

Safety instructions

19

Assembly

20

Description of the appliance

21

Operating the appliance

22

Automatic Switch Off times

22

Helpful hints and tips

22

Care and cleaning

23

What to do if

24

Environment concerns

24

Sicherheitshinweise

25

Gerätebeschreibung

28

Bedienung des Geräts

29

Automatische Abschaltzeiten

29

Hilfreiche Hinweise und Tipps

30

Reinigung und Pflege

31

Was tun, wenn

31

Umwelttipps

32

Tartalomjegyzék

33

Biztonsági információk

33

Üzembe helyezés

34

Összeszerelés

35

A készülék leírása

36

A készülék üzemeltetése

37

Sütőedények

38

Energiatakarékosság

38

Példák különböző főzési

38

Ápolás és tisztítás

39

Mit tegyek, ha

40

Környezetvédelmi tudnivalók

40

Csomagolóanyag

41

892932842-B-042010

44

Más productos y manuales para Placas Zanussi

Modelos	Tipo de documento
ZGF982CX	Manual de usuario ZANUSSI ZGF982CX User Manual, 16 paginas
ZEE6040XA	Manual de usuario ZANUSSI ZEE6040XA User Manual, 12 paginas
ZGG62413XA	Manual de usuario ZANUSSI ZGG62413XA User Manual [fr] , 32 paginas
ZCV560MW	Manual de usuario ZANUSSI ZCV560MW User Manual [da] [el] [et] [sv] , 16 paginas
ZEV8646FBA	Manual de usuario ZANUSSI ZEV8646FBA User Manual, 16 paginas
ZCG61031WA	Manual de usuario ZANUSSI ZCG61031WA User Manual, 52 paginas
ZC6675X	Manual de usuario ZANUSSI ZC6675X User Manual [de] , 8 paginas
ZGF782CW	Manual de usuario ZANUSSI ZGF782CW User Manual [bg] [sr] , 20 paginas
ZCG051GWC	Manual de usuario ZANUSSI ZCG051GWC User Manual, 72 paginas
ZGF782CW	Manual de usuario ZANUSSI ZGF782CW User Manual [fr] , 19 paginas
ZGG96624XA	Manual de usuario ZANUSSI ZGG96624XA User Manual, 52 paginas
ZCG91246XA	Manual de usuario ZANUSSI ZCG91246XA User Manual, 28 paginas
ZCC6600W	Manual de usuario ZANUSSI ZCC6600W User Manual [fr] , 36 paginas
ZCC6600W	Manual de usuario ZANUSSI ZCC6600W User Manual, 36 paginas
ZEV6741FBA	Manual de usuario ZANUSSI ZEV6741FBA User Manual, 16 paginas
ZMFW2302V	Manual de usuario ZANUSSI ZMFW2302V User Manual, 24 paginas
ZGL66ITW	Manual de usuario ZANUSSI ZGL66ITW User Manual [fr] , 10 paginas
ZGO76534BA	Manual de usuario ZANUSSI ZGO76534BA User Manual, 16 paginas
ZGG62414WA	Manual de usuario ZANUSSI ZGG62414WA User Manual, 20 paginas
ZGG66424XA	Manual de usuario ZANUSSI ZGG66424XA User Manual, 16 paginas

Zanussi dispositivos