(73) King Slide Works Co., Ltd., Kaohsiung Hsien, N°. 299, Shun-an Road, Ho-
Hsiang Village Lu-Chu Hsiang (TW)
(54) Dämpfungsvorrichtung
(72) Liang, Hsiu-Chiang, Kaohsiung Hsien, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang
Village, Lu-Chu Hsiang (TW)
(72) Chen, Ken-Ching, Kaohsiung Hsien, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang
Village, Lu-Chu Hsiang (TW)
(72) Wang, Chun-Chiang, Kaohsiung Hsien, No. 299, Shun-an Road, Ho-Hsiang
Village, Lu-Chu Hsiang (TW)
(30) TW 2008 08 18 97131515
(73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd, Tokyo 112-0004, 5-1, Koraku 2-
chome Bunkyo-ku (JP)
(54) SCHWINGUNGSDÄMPFUNGSSTÜTZVORRICHTUNG
(72) NAKAMURA, Masao, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0013, c/o Intellectual Property
Dept. Hitachi Construction Machinery Co. Ltd. Tsuchiura Works 650 Kandatsumachi
(JP)
(30) JP 2008 02 21 2008040255
(73) Kunshan Lucky Sea Industrial Co., Ltd., 215331 Jiangsu Kunshan City, No. 9
East Lufeng Road, Lujia Town (CN)
(72) Zhu, Shan Tao, 215331 Kunshan City, No. 9 East Lufeng Road Lujia Town
(CN)
(72) Liu, Xian Xing, 215331 Kunshan City, No. 9 East Lufeng Road Lujia Town
(CN)
(30) CN 2010 10 21 201020570650 U
(73) Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa 221-0023, 2, Takara-cho
Kanagawa-ku (JP)
(54) ANTRIEBSKRAFTVERTEILUNGSVORRICHTUNG MIT VORRICHTUNG
ZUR STEUERUNG DER ZUGÜBERTRAGUNGSKAPAZITÄT
(72) SAKAGAMI, Eigo, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Intellectual Property
Department of NISSAN MOTOR CO., LTD 1-1 Morinosatoaoyama (JP)
(72) IWAMOTO, Hideo, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Intellectual Property
Department of NISSAN MOTOR CO., LTD 1-1 Morinosatoaoyama (JP)
(72) ASHIZAWA, Hiroyuki, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Intellectual
Property Department of NISSAN MOTOR CO., LTD 1-1 Morinosatoaoyama (JP)
(72) MORI, Kenichi, Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, c/o Intellectual Property
Department of NISSAN MOTOR CO., LTD 1-1 Morinosatoaoyama (JP)
(30) JP 2009 06 30 2009154483
(73) TOROTRAK (DEVELOPMENT) LIMITED, Leyland Lancashire PR26 7UX, 1
Aston Way (GB)
(54) STUFENLOSES GETRIEBE
(72) WINTER, Philip Duncan, Lancashire BB2 7FA, 17 Clarence Park Blackburn
(GB)
(30) GB 2009 05 19 0908581
(73) Scania CV AB, 151 87 Södertälje (SE)
(54) KRAFTFAHRZEUG MIT DIFFERENZIALSPERRE
(72) KARLSSON, Stefan, S-144 52 Rönninge, Sanatorievägen 21 (SE)
(72) INGESSON, Mattias, S-118 57 Stockholm, Grindsgatan 52 (SE)
(30) SE 2009 03 02 0950107
(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438, 2500
Shingai (JP)
(54) Getriebevorrichtung und Sattelfahrzeug damit
(72) Murayama, Takuji, Shizuoka-ken, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki
Kaisha 2500 Shingai, Iwata-shi (JP)
(72) Hata, Shinichiro, Shizuoka-ken, 438-8501, c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki
Kaisha 2500 Shingai, Iwata-shi (JP)
(30) JP 2011 07 12 2011153564
(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken Shizuoka 438-8501, 2500
Shingai Iwata-shi (JP)
(54) Gangschaltungsanweisungsvorrichtung und -verfahren
(72) Zenno, Toru, Iwata-shi Shizuoka-ken 438-8501, Yamaha Hatsudoki Kabushiki
Kaisha 2500 Shingai (JP)
(30) JP 2009 01 21 2009011432
(73) Nissan Motor Co., Ltd, Yokohama-shi, Kanagawa 220-8623, 2 Takara-cho
Kanagawa-ku (JP)
(73) Jatco Ltd, Fuji-shi, Shizuoka 417-8585, 700-1, Imaizumi (JP)
(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES
STUFENLOSEN RIEMENGETRIEBES FÜR EIN FAHRZEUG
(72) KODAMA, Yoshihisa c/o JATCO LTD, Fuji-shi Shizuoka 417-8585, 700-1
Imaizumi (JP)
(72) YOSHIKAWA, Yasuaki c/o JATCO LTD, Fuji-shi Shizuoka 417-8585, 700-1
Imaizumi (JP)
(73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen (DE)
(54) TRANSLATORISCHE BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG MIT MITTELBARER
RASTIERUNG
(72) RAKE, Ludger, 49439 Steinfeld, Buchenweg 8 (DE)
(72) GIEFER, Andreas, 49448 Lemfoerde, Stettiner Strasse 2 (DE)
(30) DE 2010 05 05 102010028624
(73) Hoerbiger Kompressortechnik Holding GmbH, 1220 Wien, Donau-City-Strasse
1 (AT)
(54) DICHTANORDNUNG ZUR ABDICHTUNG EINER KOLBENSTANGE EINES
KOLBENKOMPRESSORS
(72) LINDNER-SILWESTER, Tino, A-1230 Wien, Reiffensteingasse 9 (AT)
(72) HOLD, Christian, A-2102 Bisamberg, Mürzsprungstrasse 5a (AT)
(72) BRANDL, Andreas, A-1050 Wien, Embelgasse 66 (AT)
(72) KERNBICHLER, Christian, A-2431 Enzersdorf an der Fischa,
Fischamenderstrasse 23 (AT)
(30) AT 2009 01 12 392009
(73) Carpigiani Group - ALI S.p.A., 40011 Anzola Dell'Emilia (BO), Via Emilia, 45
(IT)
(54) Abdichtvorrichtung für Getränkehersteller mit zerstoßenem Eis
(72) Escriva Estruch, Vicente, 40011 Anzola dell'Emilia (Bologna), c/o
CARPIGIANI GROUP - ALI S.p.A. Via Emilia, 45 (IT)
(72) Cocchi, Gino, 40011 Anzola dell'Emilia (Bologna), c/o CARPIGIANI GROUP -
ALI S.p.A. Via Emilia, 45 (IT)
(30) IT 2009 06 25 BO20090413
(73) Aerzener Maschinenfabrik GmbH, 31855 Aerzen, Reherweg 28 (DE)
(54) Dichtungsanordnung und Drehkolbenmaschine
(72) Reicherdt, Ivan, 31020, Salzhemmendorf, Otto-Hesse-Weg 4 (DE)
(72) Beckmann, Frank, 31855, Aerzen, Stormweg 6 (DE)
(73) Fisher Controls International LLC, Marshalltown, IA 50158, 205 South Center
St. (US)
(54) DICHTUNGSANORDNUNG FÜR KUGELVENTIL UND KUGELVENTIL
BEINHALTEND EINE DICHTUNGSANORDNUNG
(72) DALLUGE, Paul, R., Marshslltown IA 50158, 1506 W. Main (US)
(72) DAVIES, Lonnie, O., Jr., Newton IA 50208, 919 East 19th Street (US)
(30) US 2010 04 30 771165
(73) Luxembourg Patent Company S.A., 7440 Lintgen, 24 route de Diekirch (LU)
(54) ZYLINDERVENTIL MIT RESTDRUCKVENTIL
(72) KREMER, Paul, L-7263 Helmsange, 7 rue de la libération (LU)
(73) Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha, Kobe-shi, Hyogo, 1-1, Higashikawasaki-
cho 3-chome Chuo-ku (JP)
(54) SICHERHEITSVENTILVORRICHTUNG
(72) NOMICHI, Kaoru, Hyogo 675-1324, 1480-48, Ikugaoka-cho Ono-shi (JP)
(72) ISHII, Seiji, Hyogo 675-1324, 1475-551, Ikugaoka-cho Ono-shi (JP)
(72) NINOMIYA, Makoto, Hyogo 655-0884, 5-34-1102, Shirogayama Tarumi-ku
Kobe-shi (JP)
(73) Flühs Drehtechnik GmbH, 58515 Lüdenscheid, Lösenbacher Landstrasse 2
(DE)
(54) ELEKTRONISCH REGELBARE MISCHVORRICHTUNG FÜR
LEITUNGSWASSER
(72) THURAU, Friedrich, 58849 Herscheid, Auf dem Rode 23 (DE)
(72) LANGE, Lutz, 58511 Lüdenscheid, Kaiserallee 1 (DE)
(30) DE 2009 01 16 202009000525 U
Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 4, Seite 1122
Comentarios a estos manuales