(73) Somfy SAS, 74300 Cluses, 50, Avenue du Nouveau Monde (FR)
(54) VERFAHREN ZUR SICHERUNG DES REGISTRIERUNGSMODUS EINER
HAUSAUTOMATISIERUNGSVORRICHTUNG
(72) BEJEAN, Alain, F-74450 Grussy, Le Crêt du Vernet (FR)
(30) FR 2002 11 12 0214093
(73) Leddartech Inc., Québec, Québec G1P 4S4, 2740 Einstein Street (CA)
(54) AKTIVES 3D-ÜBERWACHUNGSSYSTEM FÜR VERKEHRSDETEKTION
(72) MIMEAULT, Yvan, Québec Québec G1V 3C7, 742 rue Clairmont (CA)
(72) PERREAULT, Louis, Québec Québec G1R 1Y1, 129 rue Crémazie Est (CA)
(72) DUBOIS, Martin, Charny Québec G6X 1H8, 9-9000 rue l'Attisée (CA)
(30) US 2009 12 22 289211 P
(73) ZebraMobil GmbH, 80331 München, Falkenturmstrasse 9 (DE)
(54) Verfahren und System zur Bestimmung eines Aufenthaltes eines
Landfahrzeugs
(72) Hoene, Matthias, 80331 München, c/o ZebraMobil GmbH Falkenturmstrasse 9
(DE)
(72) Ohr, Michael, 80331 München, c/o ZebraMobil GmbH Falkenturmstrasse 9
(DE)
(30) DE 2011 01 17 102011000188
(73) Autoliv ASP, Inc., Ogden, UT 84405, 3350 Airport Road (US)
(54) SENSORSYSTEM MIT EINEM BESTÄTIGUNGSSENSOR ZUR
ERKENNUNG EINER DROHENDEN KOLLISION
(72) KOZYNEFF, Michel, F-76240 Bonsecours, 6 rue de La Basilique (FR)
(72) DE MERSSEMAN, Bernard, Guy, Rochester Hills MI 48309, 170 Grosse
Pines Drive (US)
(30) US 2008 10 15 251612
(73) Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo 100-8310, 7-3 Marunouchi 2-Chome
Chiyoda-ku (JP)
(54) Routenassistenzvorrichtung für einen Fahrzeugkonvoi
(72) Tsuda, Yoshiaki, Tokyo, Tokyo 100-8310, c/o Mitsubishi Electric Corporation
7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku (JP)
(30) JP 2008 07 10 2008180349
(73) Conti Temic Microelectronic GmbH, 90411 Nürnberg, Sieboldstrasse 19 (DE)
(54) VERFAHREN ZUR FUSION EINES
VERKEHRSZEICHENERKENNUNGSSYSTEMS UND EINES
SPURERKENNUNGSSYSTEMS EINES KRAFTFAHRZEUGS
(72) MEIS, Urban, 88131 Lindau, Holdereggenstr. 20 (DE)
(72) GUTMANN, Christian, 60389 Frankfurt, Seebacher Landstr.12 (DE)
(72) SCHORN, Matthias, 64367 Mühltal, Dornwegshöhstrasse 2 (DE)
(72) KRISTENSEN, Steen, 88161 Lindenberg im Allgäu, Manzen 8 (DE)
(30) DE 2010 06 15 102010023791
(73) Honeywell International Inc., Morristown, NJ 07962-2245, 101 Columbia Road
P.O. Box 2245 (US)
(54) Systeme und Verfahren zum Empfangen von Flugzeugpositionsberichten
(72) Hague, Jamal, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL
INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box
2245 (US)
(72) Altan, Halil N., Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL
INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box
2245 (US)
(72) Malaga, Alfonso, Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL
INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box
2245 (US)
(72) Parmet, Darryl I., Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL
INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box
2245 (US)
(72) Tabor, Daniel R., Morristown, NJ New Jersey 07962-2245, HONEYWELL
INTERNATIONAL INC., Patent Services M/S AB/2B 101 Columbia Road P. O. Box
2245 (US)
(30) US 2011 12 09 201113316052
(73) CCL Label Meerane GmbH, 08393 Meerane, Brückenweg 5 (DE)
(54) Folienetikett für Mehrwegbehälter
(72) Johlke, Harry, Dr., 83646 Bad Tölz, Gaissacher Strasse 94d (DE)
(72) Schmid, Knut, 70565 Stuttgart, Saunastrasse 10 (DE)
(30) DE 2004 02 12 202004002207 U
(73) Barco NV, 8500 Kortrijk, President Kennedypark 35 (BE)
(54) OPTISCHE KORREKTUR FÜR HOCHGLEICHFÖRMIGE PANEL-LAMPEN
(72) VERSTRAETE, Gerrit, B-8740 Pittem, Paardestraat 65 (BE)
(72) KIMPE, Tom, B-9000 Gent, Meersstraat 34 (BE)
(30) EP 2004 10 25 04447236
(73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, 20099 Hamburg, Steindamm
94 (DE)
(73) Koninklijke Philips N.V., 5656 AE Eindhoven, High Tech Campus 5 (LV)
(54) TANZFÜHRUNGSBODEN MIT LED-MATRIX-ANZEIGEN
(72) HOFMANN, Bernd, Weisshausstr. 2, 52066 Aachen, c/o Philips Intellectual
Property & Standards GmbH (DE)
(30) EP 2004 12 06 04106333
(73) Creator Technology B.V., 4837 BN Breda, Burg. de Manlaan 2 (NL)
(72) Slikkerveer, Peter J., 5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL)
(72) Van Rens, Bas, J., E., 5656 AA Eindhoven, c/o Prof. Holstlaan 6 (NL)
(30) EP 2002 11 21 02079849
(30) EP 2003 08 28 03103243
(73) Urban Storm Management Limited, Blewbury Oxon Oxfordshire OX11 9NX,
Highlands London Road (GB)
(72) Cook, Sam, Blewbury, Oxfordshire OX11 9NX, Highlands London Road (GB)
(30) GB 2005 12 06 0524872
(73) Panart Hangbau AG, 3012 Bern, Engehaldenstrasse 131 (CH)
(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES METALLKLANG-
MUSIKINSTRUMENTS
(72) ROHNER, Felix, CH-3012 Bern, Engehaldenstrasse 131 (CH)
(72) SCHÄRER, Sabina, CH-3013 Bern, Greyerzstrasse 51 (CH)
(73) 3M Innovative Properties Company, Saint Paul, MN 55133-3427, 3M Center
Post Office Box 33427 (US)
(54) SCHALLSCHUTZ ZUR HANDHABUNG VON HÖRBARER
SCHALLFREQUENZ
(72) BERKER, Ali,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office Box
33427 (US)
(72) GREGER, Richard W., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post
Office Box 33427 (US)
(72) JAIN, Manish, El Cerrito California 04530, 904 Kearney Street (US)
(72) ALOSHYNA EP LESUFFLEUR, Marie,, Saint Paul, Minnesota 55133-3427,
3M Center Post Office Box 33427 (US)
(72) MOHANTY, Sanat, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 3M Center Post Office
Box 33427 (US)
(30) US 2007 12 21 15793 P
(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome
Minato-ku (JP)
(54) Aktive Vibrationsrauschsteuerungsvorrichtung
(72) Sakamoto, Kosuke, Wako-Shi Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-
1, Chuo 1-chome (JP)
(72) Inoue, Toshio, Wako-shi Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1,
Chuo 1-chome (JP)
(30) JP 2011 01 21 2011010334
(73) Nuance Communications, Inc., Burlington, MA 01803, One Wayside Road
(US)
(54) SYSTEM, PROGRAMM UND STEUERVERFAHREN ZUR
SPRACHSYNTHESE
(72) NEGANO, Toru, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, 4-9-5 Utsukushigaoka Aoba-
ku (JP)
(72) MORI, Shinsuke, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, 2-22-5 Shinishikawa Aoba-
ku (JP)
(72) NISHIMURA, Masafumi c/o IBM U.K. Ltd. Intellectual Property Law,
Winchester Hampshire S021 2JN, Hursley Park (GB)
(30) JP 2005 07 12 2005203160
Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 4, Seite 1053
Comentarios a estos manuales