(73) NTT DOCOMO, INC., Tokyo 100-6150, Sanno Park Tower 36th floor, 11-1,
Nagata-cho 2-chome Chiyoda-ku (JP)
(54) Verfahren zur Ressourcenzuordnung, Basisstation und
Mobilkommunikationsendgerät
(72) Zhu, Jianchi, Haidian District Beijing 100190, c/o 7/F Raycom Infotech Park
Tower A. No. 2 Kexueyuan South Road (CN)
(72) She, Xiaoming, Haidian District Beijing 100190, c/o 7/F Raycom Infotech Park
Tower A. No. 2 Kexueyuan South Road (CN)
(72) Chen, Lan, Haidian District Beijing 100190, c/o 7/F Raycom Infotech Park
Tower A. No. 2 Kexueyuan South Road (CN)
(30) CN 2008 09 09 200810215914
(73) Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI)
(54) ABBILDUNG EINER ZYKLISCHEN VERSCHIEBUNG AUF EINEM
KANALINDEX FÜR ACK/NACK-RESSOURCENZUTEILUNG
(72) FREDERIKSEN, Frank, DK-9270 Klarup, Hornbækvej 4 (DK)
(72) TIIROLA, Esa Tapani, FI-90450 Kempele, Porttikellonkuja 12 (FI)
(30) US 2008 02 04 63620 P
(73) Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo, Karaportti 3 (FI)
(54) Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung von Lastinformationen zwischen
Knoten in einem Funksystem in MAC-Steuerungselementen
(72) HUANG, Min, Beijing 100016, NSN Building A 14 Jiu Xian Qiao Road
Chaoyang District (CN)
(72) DU, Lei, Beijing 100016, NSN Building A 14 Jui Xian Qiao Road Chaoyang
District (CN)
(72) LIU, Jing Xiu, Beijing 100016, NSN Building A 14 Jiu xian Qiao Road
Chaoyang District (CN)
(73) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714, 5775 Morehouse Drive
(US)
(54) SEMIPERSISTENTE PLANUNGSGENEHMIGUNGEN IN HETEROGENEN
NETZEN
(72) BARBIERI, Alan, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US)
(72) XU, Hao, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse Drive (US)
(72) VAJAPEYAM, Madhavan Srinivasan, San Diego, California 92121, 5775
Morehouse Drive (US)
(72) DAMNJANOVIC, Aleksandar, San Diego, California 92121, 5775 Morehouse
Drive (US)
(30) US 2011 04 14 201113087170
(30) US 2010 04 20 326193 P
(73) Orange, 75015 Paris, 78, rue Olivier de Serres (FR)
(54) VERFAHREN FÜR DIE ZUWEISUNG VON RESSOURCEN AN MOBILE
ENDGERÄTE
(72) PHAN HUY, Dinh Thuy, F-75004 Paris, 22 rue de la Reynie (FR)
(72) AVEROUS, Hélène, F-92130 Issy Les Moulineaux, 36 boulevard Gambetta
(FR)
(30) FR 2010 06 30 1002743
(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East
(CA)
(54) Zeitplanung der Übertragung von weniger bevorzugtem Verkehr trotz
zeitlicher Anforderungen
(72) Kezys, Vytautas Robertas, Waterloo, Ontario N2L 3W8, Extension 72823 295
Phillip Street (CA)
(72) Montemurro, Michael Peter, Mississauga, Ontario L4W OB5, Extension 14999
4701 Tahoe Blvd (CA)
(72) Smadi, Mohammed Nawaf, Waterloo, Ontario N2L 3W8, Extension 74612 295
Phillip Street (CA)
(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East
(CA)
(54) Zeitplanung der Übertragung von weniger bevorzugtem Verkehr trotz
zeitlicher Anforderungen
(72) Kezys, Vytautas Robertas, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street
Extension 72823 (CA)
(72) Montemurro, Michael Peter, Mississauga, Ontario L4W OB5, 4701 Tahoe Blvd
Extension 14999 (CA)
(72) Smadi, Mohammed Nawaf, Waterloo, Ontario N2L 3W8, 295 Phillip Street
Extension 74612 (CA)
(73) Alcatel Lucent, 75007 Paris, 3, avenue Octave Gréard (FR)
(54) NOTRUF-LEITWEGLENKUNG UNTER VERWENDUNG EINES
ENDKNOTENS
(72) ROLLENDER, Douglas, Bridgewater, New Jersey 08807, 548 Stony Brook
Drive (US)
(72) GOLDMAN, Stuart, Scottsdale, Arizona 85254, 5531 E. Kelton Lane (US)
(30) US 2005 05 06 124399
(73) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South
Hi-Tech Industrial Park Nanshan District (CN)
(54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR DATENÜBERTRAGUNG IN EINEM
KOMMUNIKATIONSSYSTEM
(72) LIU, Lin, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-Tech
Industrial Park Nanshan (CN)
(72) CHENG, Xiang, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South
Hi-Tech Industrial Park Nanshan (CN)
(72) KE, Yazhu, Shenzhen Guangdong 518057, ZTE Plaza Keji Road South Hi-
Tech Industrial Park Nanshan (CN)
(30) CN 2010 02 05 201010121146
(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 München, Carl-Wery-
Strasse 34 (DE)
(54) KOCHMULDENVORRICHTUNG
(72) GARDE ARANDA, Ignacio, E-50012 Zaragoza, Maurice Ravel 31-5ºB (ES)
(72) ACERO ACERO, Jesus, E-50002 Zaragoza, Anon nº 9, 3°A (ES)
(72) BURDIO PINILLA, José, Miguel, E-50018 Zaragoza, Emilia Pardo Bazán nº
23, 7ºC (ES)
(72) LLORENTE GIL, Sergio, E-50009 Zaragoza, Juan Carlos I Borbón 45-4°D
(ES)
(72) LUCIA GIL, Oscar, E-50006 Zaragoza, Jacinto Benavente 11-1ºC (ES)
(72) MILLAN SERRANO, Ignacio, E-50018 Zaragoza, Miguel de Unamuno nº 17,
8ºA (ES)
(72) PALACIOS TOMAS, Daniel, E-50008 Zaragoza, Ceasáreo Alierta nº 31
Esc.dcha 6ºA (ES)
(30) ES 2010 03 16 201030379
(73) THE ESAB GROUP, INC., Florence, South Carolina 29501-0545, Post Office
Box 100545, Ebenezer Road (US)
(54) Lichtbogen-Plasmabrenner
(72) Griffin, David Charles, SC 29501, FLORENCE, 802 S. Botany Drive (US)
(30) US 2004 05 18 848546
(73) Reinhausen Plasma GmbH, 93057 Regensburg, Weidener Strasse 16 (DE)
(54) Strahlgenerator zur Erzeugung eines gebündelten Plasmastrahls
(72) Bisges, Michael, 93161, Sinzing, Laberstraße 40a (DE)
(72) Hartmann, Uwe, 32805, Horn-Bad Meinberg, Am Försterberg 12 (DE)
(30) DE 2009 01 14 102009004968
(30) DE 2009 01 14 202009000537 U
(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris,
Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR)
(54) PLASMABRENNER MIT ÜBERTRAGENEM LICHTBOGEN
(72) GIROLD, Christophe, F-84420 Piolenc, 27, route des Hors (FR)
(72) BOURGIER, Arnaud, F-42270 Saint-Priest-en-Jarez, 14, rue du 8 mai 1945
(FR)
(72) BRUGUIERE, Lionel, F-34130 Saint-Aunes, 5, place du Mont Ventoux (FR)
(72) LEMORT, Florent, F-30400 Villeneuve-les-Avignon, 30, alleé des Lentisques
(FR)
(30) FR 2006 02 23 0650625
(73) Smiths Heimann GmbH, 65205 Wiesbaden, Im Herzen 4 (DE)
(54) BETATRON MIT CONTRACTION- UND EXPANSION-SPULE
(72) BERMUTH, Jörg, 55122 Mainz, Eduard-Frank-Strasse 5 (DE)
(72) GEUS, Georg, 65201 Wiesbaden, Asterweg 56 (DE)
(72) HESS, Gregor, 65205 Wiesbaden, Tempelhofer Strasse 17 (DE)
(72) VIEHBÖCK, Urs, 64297 Darmstadt, Mühltalstrasse 50 (DE)
(30) DE 2006 10 28 102006050953
(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris,
Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR)
(54) Magnetring einer Spule
(72) Klein, Philippe, 38830 Saint Pierre d'Allevard, 400 rue Ronzière (FR)
(30) FR 2011 09 07 1157937
(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris,
Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR)
(54) Gedruckter Schaltkreis, der zwei Spulen enthält, Magnetfeldsensor und
Wechselspannungsgenerator
(72) Klein, Philippe, 38830 Saint Pierre d'Allevard, 400 rue Ronzière (FR)
(30) FR 2011 09 07 1157934
Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 4, Seite 1299
Comentarios a estos manuales