(73) Oncomatryx Biopharma, S.L., 48160 Derio (Vizcaya), Parque Tecnológico de
Bizkaia Edificio 801-B 2° planta (ES)
(54) IN VITRO VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON NIERENKREBS
(72) GÓMEZ ROMÁN, José Javier, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika Biopharma
S.A. Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif.801 A (ES)
(72) SÁENZ JIMÉNEZ, Maria Pilar, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika Biopharma,
S.A. Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif. 801A (ES)
(72) OCHOA GARAY, Jorge, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika Biopharma S.A.
Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif. 801A (ES)
(72) DEL AMO IRIBARREN, Jokin, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika Biopharma,
S.A. Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif. 801A (ES)
(72) SANZ IBAYONDO, Cristina, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika Biopharma
S.A. Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif. 801A (ES)
(72) JUNQUERA SANCHEZ-VALLEJO, Corina, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika
Biopharma SA Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif. 801 (ES)
(72) SIMÓN BUELA, Laureano, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika Biopharma
S.A. Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif. 801A (ES)
(72) MARTÍINEZ MARTÍNEZ, Antonio, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika
Biopharma S.A. Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif. 801A (ES)
(72) ARGÜELLES SÁNCHEZ, Maria Eladia, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika
Biopharma S.A. Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif. 801A (ES)
(72) VAL BERNAL, José Fernando, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika Biopharma,
S.A. Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif. 801A (ES)
(72) CUEVAS GONZÁLEZ, Jorge, 2a Planta, 48160 Derio, Progenika Biopharma
S.A. Parque Tec. de Zamudio, Ibaizabal Bidea-Edif. 801A (ES)
(30) ES 2003 06 30 200301518
(73) Univerzita Palackeho V Olomouci, Lekarska Fakulta, 771 47 Olomouc,
Krizkovskeho 8 (CZ)
(73) Masarykuv Onkologicky Ustav, 656 53 Brno, Zluty kopec 7 (CZ)
(54) Methode zur Bestimmung der Empfindlichkeit von an Krebs leidenden
Patienten gegen biologische Therapie
(72) Hajduch, Marian, 79305 Moravsky Beroun, Norbercany-Trhavice 5 (CZ)
(72) Dziechciarkova, Marta, 77900 Olomouc, Politickych veznu 739/1D (CZ)
(72) Radova, Lenka, 79861 Otinoves, Otinoves 232 (CZ)
(72) Svoboda, Marek, 66467 Syrovice, Sobotovice 56 (CZ)
(30) CZ 2008 01 25 20080040
(73) Bioporto Diagnostics A/S, 2820 Gentofte, Grusbakken 8 (DK)
(54) DIAGNOSTISCHER TEST AUF NIERENVERLETZUNG
(72) UTTENTHAL, Lars, Otto, 37002 Salamanca, Calle Maestro Avila, 3-3-C (ES)
(72) BANGERT, Kristian, 2840 Holte, Arnevangen 58 (DK)
(30) US 2007 03 21 919277 P
(73) RSR LIMITED, Pentwyn, Cardiff CF23 8HE, Avenue Park (GB)
(54) EPITOP-REGIONEN DES THYROTROPHIN (TSH) REZEPTORS,
VERWENDUNGEN DAVON UND ANTIKÖRPER DAGEGEN
(72) SMITH, Bernard Rees, St Mellons, Cardiff CF3 9XE, Richmond House,
Druidstone Road (GB)
(72) FURMANIAK, Jadwiga, Thornhill, Cardiff CF4 9HZ, 35 Havenwood Drive (GB)
(72) SANDERS, Jane Fina, Thornhill, Cardiff CF14 6HT, 21 Lowfield Drive,
Hunters Green (GB)
(30) GB 2001 08 23 0120649
(30) GB 2002 07 01 0215212
(73) Allegro Microsystems, LLC, Worcester, MA 01615-0036, 115 Northeast Cutoff
(US)
(54) BEWEGUNGSSENSOR, VERFAHREN UND COMPUTERLESBARES
SPEICHERMEDIUM MIT EINEM BEWEGUNGSSENSOR MIT EINEM
VALIDIERTEN AUSGANGSSIGNAL AUS DEM BEWEGUNGSSENSOR
(72) FOLETTO, Andrea, F-74000 Annecy, 1 Rue des Pavillons (FR)
(72) FERNANDEZ, Devon, Londonderry New Hampshire 03053, 29 Oakridge
Drive (US)
(72) BURDETTE, Eric, Newmarket New Hampshire 03857, 3 Alyce Drive (US)
(30) US 2010 06 03 793168
(73) JOT Automation Oy, 90590 Oulu,, Elektroniikkatie 17, (FI)
(72) MÄMMILÄ, Tuomo, FI-90550 Oulu, Iskontie 14 (FI)
(72) PIIRAINEN, Mika, FI-90650 Oulu, Isojaontie 19 (FI)
(72) KELLOKOSKI, Mika, FI-90830 Haukipudas, Koivupiha 8 (FI)
(73) ABB Research Ltd., 8050 Zürich, Affolternstrasse 44 (CH)
(54) HOCHSPANNUNGSSENSOR MIT ÜBERLAPPENDEN ELEKTRODEN
(72) WILDERMUTH, Stephan, CH-5243 Mülligen, Hauptstrasse 27 (CH)
(72) BOHNERT, Klaus, CH-5452 Oberrohrdorf, Loonstrasse 36 (CH)
(72) KOCH, Norbert, CH-8953 Dietikon, Hätschenstrasse 27 (CH)
(72) CZYZEWSKI, Jan, CH-8134 Adliswil, Stiegstrasse 8 (CH)
(72) MARCHESE, Sergio Vincenzo, CH-8050 Zürich, Herbstweg 45 (CH)
(30) WO 2010 06 07 PCT/EP2010/057872
(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, 75015 Paris,
Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc (FR)
(54) Stromsensor und Leiterplatte für einen solchen Sensor
(72) Klein, Philippe, 38830 Saint Pierre d'Allevard, 400 rue Ronzière (FR)
(30) FR 2011 09 07 1157935
(73) Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 79085 Freiburg, Fahnenbergplatz (DE)
(54) MR-APPARATUR MIT AUTOFOKUSSIERENDEM
BEWEGUNGSMONITORSYSTEM
(72) WALLRABE, Ulrike, 76228 Karlsruhe, Rosengarten 3 (DE)
(72) SCHNEIDER, Florian, 79276 Reute, Blumenstrasse 3 (DE)
(72) ZAITSEV, Maxim, 79117 Freiburg, Sickingenstrasse 62 (DE)
(72) MACLAREN, Julian, 79100 Freiburg, Rehlingstrasse 17 (DE)
(72) HERBST, Michael, 79104 Freiburg, Sautierstrasse 21 (DE)
(73) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7, 2200 University Avenue East
(CA)
(54) Markierung einer Stelle durch die Gerätepaarung
(72) Griffin, Jason Tyler, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street (extension
72251) (CA)
(72) Reeve, Scott David, Waterloo Ontario N2L 3W8, 305 Phillip Street (extension
72391) (CA)
(73) Zebra Enterprise Solutions Corp., San Jose, CA 95134-2021, 2940 N. 1st
Street (US)
(54) STANDORTSYSTEM FÜR EIN WLAN UNTER VERWENDUNG VON RSSI-
UND ANKUNFTSZEITDIFFERENZ (TDOA)-VERARBEITUNG
(72) BOYD, Robert W., Eidson, Tennessee 37731, 216 Old Lee Valley Highway
(US)
(30) US 2006 12 05 868552 P
(30) US 2007 12 03 949080
(73) EADS Deutschland GmbH, 85521 Ottobrunn, Willy-Messerschmitt-Strasse
(DE)
(54) VERFAHREN ZUM AUGENSICHEREN BETREIBEN EINES GEPULSTEN
STÖRLASERS IN EINEM DIRCM-SYSTEM
(72) SCHERBARTH, Stefan, 88677 Markdorf, Henri-Dunant-Str. 1/1 (DE)
(30) DE 2009 02 19 102009009698
(73) ATLAS ELEKTRONIK GmbH, 28309 Bremen, Sebaldsbrücker Heerstrasse
235 (DE)
(72) BUSCH, Rainer, 26131 Oldenburg, Lüntjenweg 59 B (DE)
(72) WICKER, Kai, 28357 Bremen, Upper Borg 61A (DE)
(30) DE 2007 11 12 102007053801
(73) Raytheon Company, Waltham, MA 02451-1449, 870 Winter Street (US)
(54) RADARVERFOLGUNGSSYSTEM
(72) SAMANIEGO, Raymond, Plano TX 75025-4542, 3212 Edwards Drive (US)
(72) MARQUETTE, Brandeis, E., Escondido CA 92029, 3158 Via Loma Vista (US)
(72) RATH, Jagannath, Plano TX 75025-2031, 3816 Nash Lane (US)
(30) US 2008 07 28 181145
Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 4, Seite 1280
Comentarios a estos manuales